It is not possible to make adjustments to a report made by another user, even when it is unlocked.
When the report can be accessed by other users, the report is visible in the dynamic reports lists and can be copied by using the symbol 
, after copying the report, you take ownership of the report and it can be adjusted as preferred.
